PortPirate Updates

Signed Sparkle update feeds and public release artifacts for PortPirate. Authenticity is verified by the app before an update is installed.